Scientists have used advanced algorithms to detect unusual radio signals potentially linked to extraterrestrial sources.